Tin tức - Sự kiện

Hướng dẫn mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt chi tiết và mới nhất

 

Ngày đăng: 11/05/2023

Order hàng Taobao là cách nhập hàng được nhiều cá nhân, chủ shop lựa chọn. Song Taobao.com chỉ hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Trung trên app và web nên gây ra nhiều khó khăn cho mọi người khi đặt hàng. Để giúp mọi người đơn giản hóa quá trình order, bạn có thể xem ngay hướng dẫn mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt qua bài viết dưới đây.

Mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt được không?

Taobao.com là website bán hàng thương mại điện tử do Alibaba thành lập nhằm phục vụ cho nhu cầu mua sắm của khách hàng tại Trung Quốc. Bởi vậy, ngôn ngữ được sử dụng trên Taobao đều là tiếng Trung và không hỗ trợ ngôn ngữ khác.

Việc Taobao chỉ hỗ trợ tiếng Trung gây ra khá nhiều khó khăn cho khách quốc tế khi mua hàng. Bởi thực tế, không phải ai cũng biết tiếng Trung để tìm kiếm sản phẩm và đặt hàng. Vậy, với khách hàng tại Việt Nam thì sao? Bạn có thể mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt được không?

Thực tế, bạn có thể mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, để dịch ngôn ngữ từ tiếng Trung sang tiếng Việt khi mua hàng bạn chỉ có thể sử dụng trình duyệt web như Chrome, Cốc Cốc,… trên máy tính, hoặc điện thoại để truy cập vào website Taobao.com để mua hàng. Bởi các trình duyệt có hỗ trợ tính năng dịch tự động bằng Google Translate cho phép bạn dịch toàn bộ ngôn ngữ gốc (tiếng Trung) trên giao diện sang tiếng Việt. Nhờ đó, bạn có thể hiểu được nội dung trên web và tiến hành đặt hàng.

Đối với app mua hàng Taobao trên điện thoại, hiện tại không hỗ trợ tính năng dịch tự động từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Do đó, nếu sử dụng điện thoại để mua hàng Taobao thì bạn cần truy cập vào trình duyệt web trên điện thoại để tiến hành mua hàng.

mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt
Trường hợp mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt và không bằng tiếng Việt được bạn cần nắm chắc

Mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt có ưu điểm, nhược điểm gì?

Sử dụng Google Translate để chuyển ngữ từ tiếng Trung sang tiếng Việt là cách đơn giản để bạn có thể mua hàng trên Taobao bằng Tiếng Việt. Tuy nhiên, hình thức chuyển dịch này cũng có một số ưu điểm và nhược điểm nhất định. Cụ thể, phải kể đến như:

Ưu điểm

  • Giúp người mua đọc hiểu thông tin sản phẩm: Google Translate giúp người mua dễ dàng chuyển dịch ngôn ngữ tiếng Trung trên giao diện Taobao sang tiếng Việt. Nhờ đó, họ có thể đọc hiểu được nội dung đang hiển thị, thông tin sản phẩm để thuận lợi trong khâu đặt hàng.
  • Đơn giản hóa quá trình mua hàng: Nội dung trên Taobao được dịch thuật vừa giúp người mua nắm được thông tin sản phẩm, đồng thời còn giúp họ dễ dàng thao tác đặt hàng và biết được các chương trình ưu đãi, giảm giá đang áp dụng trên Taobao.
  • Dễ thương lượng với nhà cung cấp: Với sự hỗ trợ của công cụ dịch, bạn có thể tiến hành trao đổi, thương lượng giá với nhà cung cấp về sản phẩm chọn mua. Nếu muốn mua sỉ số lượng lớn, bạn cũng có thể thương thảo để giảm giá sản phẩm.

Nhược điểm

  • Nội dung dịch không sát nghĩa: Google Translate mặc dù là công cụ giúp người mua dễ dàng dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt khi mua hàng trên Taobao, song nội dung dịch thường không sát nghĩa. Phần lớn nội dung dịch được công cụ dịch theo từng từ, không đúng ngữ pháp nên khá khó hiểu và đôi khi gây nhầm lẫn cho người mua.
  • Cấu trúc website thay đổi: Do tiếng Trung và tiếng Việt có độ dài ký tự khác nhau nên khi dịch sang tiếng Việt giao diện web có thể thay đổi. Theo đó, khả năng hiển thị toàn web bị xáo trộn, bạn khó phân biệt từng mục nên dễ dẫn đến thao tác nhầm khi đặt hàng.
  • Không dịch được chữ trong ảnh: Công cụ dịch chỉ hỗ trợ chuyển dịch ngôn ngữ có trên web Taobao từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Đối với các hình ảnh, video trên Taobao có chữ tiếng Trung, công cụ này không thể dịch thuật. Bởi vậy, người mua không nắm được thông tin trên hình ảnh nên cũng dễ ảnh hưởng đến quá trình mua hàng.
mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt
Một số ưu điểm và nhược điểm khi sử dụng công cụ dịch để mua hàng Taobao bằng tiếng Việt

Hướng dẫn mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt chi tiết

Để tối ưu hóa quá trình order hàng Taobao, bạn có thể thực hiện cách mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt theo hướng dẫn sau:

Order hàng Taobao bằng tiếng Việt trên website bằng máy tính

Để order hàng Taobao bằng tiếng Việt ngay trên website của Taobao, bạn cần thực hiện theo các bước:

Bước 1: Truy cập vào website Taobao.com

Bạn vào trình duyệt Google Chrome hoặc Cốc Cốc gõ tìm kiếm website: https://world.taobao.com/. Tiếp đó, bạn tiến hành đăng ký (nếu chưa có tài khoản), hoặc đăng nhập (nếu đã có tài khoản).

Bước 2: Chọn công cụ Google Translate

Khi truy cập vào website Taobao, trên giao diện sẽ hiển thị gợi ý bạn có muốn dịch trang này sang ngôn ngữ khác không. Với bạn cần mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt, bạn chỉ cần chọn dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt để trang web dịch tự động.

Trường hợp trang web không hiển thị gợi ý sử dụng công cụ dịch, bạn chỉ cần click chuột vào biểu tượng dịch thuật trên góc bên phải của thanh công cụ liền với trang web. Tại đây, bạn chọn ngôn ngữ là tiếng Việt để trang web tự động dịch.

Bạn truy cập vào website Taobao và chọn công cụ hỗ trợ dịch tự động của Google để dịch ngôn tiếng Trung sang tiếng Việt

Bước 3: Tìm kiếm sản phẩm cần mua

Hiện tại, Taobao chỉ hỗ trợ người mua tìm kiếm sản phẩm bằng tiếng Trung. Vì vậy, nếu bạn không biết tiếng Trung thì nên sử dụng google dịch để dịch từ khóa sản phẩm từ tiếng Việt sang tiếng Trung rồi copy và paste vào mục tìm kiếm.

Ngoài cách tìm kiếm bằng từ khóa, bạn có thể tìm kiếm bằng hình ảnh (lưu ý ảnh phải để định dạng đuôi PNG), hoặc tìm kiếm qua danh mục hàng hóa trên Taobao.

Trên giao diện trang chủ, bạn thực hiện tìm kiếm bằng một trong ba cách mà Taobao hỗ trợ

Bước 4: Chọn sản phẩm cần mua

Sau khi hoàn tất tìm kiếm, bạn tiến hành xem xét và đánh giá từng sản phẩm. Thông tin về sản phẩm sẽ được hiển thị bằng tiếng Việt khi bạn sử dụng công cụ dịch.

Lựa chọn được sản phẩm cần mua, tại phần mô tả sản phẩm, bạn click chọn số lượng, chủng loại, màu sắc, số lượng,… rồi thêm vào giỏ hàng hoặc chọn mua ngay.

Click vào sản phẩm mà shop cần mua để chuyển qua giao diện chọn đặt hàng

Bước 5: Tạo địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc

Taobao hiện tại chỉ hỗ trợ ship hàng nội địa, do đó để đặt mua hàng hóa trên Taobao bạn cần phải có địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc. Vì vậy, nếu không có địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc thì bạn không thể hoàn tất quá trình mua hàng.

Trường hợp không có địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc, bạn nên thông qua bạn bè, người thân (nếu có) hoặc đơn vị vận chuyển Trung – Việt, mua hàng Taobao để được hỗ trợ order, ship hàng về.

Tại trang thanh toán, bạn điền thông tin nhận hàng tại Trung Quốc

Bước 6: Thanh toán đơn hàng

Để thanh toán hàng mua trên Taobao, bạn cần sử dụng tài khoản Alipay có liên kết với ngân hàng nội địa Trung Quốc, thẻ Visa hoặc thẻ Mastercard để thanh toán. Sau khi thanh toán, bạn tiến hành xác nhận đặt hàng để hoàn tất quá trình order hàng Taobao.

Bạn kéo xuống cuối trang thanh toán kiểm tra tổng tiền, chọn hình thức thanh toán và đặt hàng

Order hàng Taobao bằng tiếng Việt trên điện thoại qua trình duyệt web

Đối với các bạn sử dụng điện thoại để mua hàng Taobao bằng tiếng Việt, bạn thực hiện order hàng qua các bước sau:

Bước 1: Truy cập vào website Taobao.com

Hiện tại App Taobao chưa hỗ trợ công cụ dịch tự động. Vì vậy để dịch tiếng Trung sang tiếng Việt khi mua hàng trên Taobao bạn cần truy cập vào Google Chrome trên điện thoại. Tại đây, bạn gõ tìm kiếm website: Taobao.com và truy cập vào địa chỉ: https://world.taobao.com/

Bước 2: Chọn dịch sang tiếng Việt

Sau khi truy cập vào web, trên màn hình sẽ hiển thị gợi ý “Dịch trang”. Bạn chỉ cần click chọn dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt để trang web dịch tự động.

Trường hợp màn hình không hiển thị gợi ý “Dịch trang”, bạn click vào biểu tượng dịch ở góc trái màn hình tại thanh công cụ cạnh đường link truy cập web rồi chọn dịch sang tiếng Việt.

Sau khi truy cập vào website Taobao trên điện thoại, màn hình sẽ hiển thị công cụ dịch cho bạn lựa chọn

Bước 3: Tìm kiếm sản phẩm cần mua

Bạn sử dụng Google dịch để dịch tên sản phẩm cần tìm từ tiếng Việt sang tiếng Trung rồi copy và paste vào thanh tìm kiếm trên Taobao. Hoặc bạn, có thể tìm kiếm bằng hình ảnh hoặc danh mục hàng hóa.

Trên trang chủ, bạn tiến hành tìm kiếm sản phẩm cần mua

Bước 4: Chọn sản phẩm cần mua

Sau khi tìm kiếm, hệ thống sẽ trả về cho bạn hàng trăm kết quả khác nhau. Bạn tiến hành so sánh, đánh giá và xem xét kỹ sản phẩm, shop lựa chọn để đảm bảo chọn được mặt hàng chất lượng.

Tiếp đó, bạn click vào sản phẩm ưng ý, dưới mô tả sản phẩm bạn chọn size, mẫu mã, màu sắc, số lượng,… rồi đặt hàng hoặc thêm sản phẩm vào giỏ hàng.

Click vào sản phẩm cần mua để chuyển qua giao diện mô tả sản phẩm

Bước 5: Điền địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc

Sau khi chuyển sang giao diện đặt hàng, thanh toán, bạn cần điền địa chỉ nhận hàng tại Trung Quốc cho đơn hàng. Bạn điền đầy đủ thông tin người nhận, số điện thoại, địa chỉ nhận,…

Điền thông tin nhận hàng, chọn phương thức thanh toán và thanh toán

Bước 6: Thanh toán

Tương tự như khi mua hàng trên máy tính, bạn thực hiện thanh toán đơn hàng theo 3 cách: Thanh toán qua Alipay, thẻ Visa hoặc thẻ Mastercard. Sau khi chọn phương thức thanh toán và thanh toán thành công, bạn click đặt hàng.

Bước 7: Vận chuyển hàng về Việt Nam

Để chuyển hàng về Việt Nam, bạn có thể gửi hàng thông qua đơn vị vận chuyển, hoặc nhờ bạn bè, người thân nhận hàng rồi chuyển về giúp (nếu có)

Lưu ý cần biết khi order hàng trên Taobao bằng tiếng Việt

Khi order hàng trên Taobao bằng tiếng Việt để đảm bảo mua được sản phẩm chất lượng của shop uy tín, bạn cần nắm chắc một số lưu ý sau:

  • Kiểm tra độ uy tín của người bán: Bạn nên check kỹ thông tin về shop bán hàng gồm số năm hoạt động, biểu tượng của shop (trái tim, kim cương, vương miện xanh hay vương miện vàng), chỉ số về sản phẩm/dịch vụ/độ hài lòng của khách hàng,… Việc kiểm tra kỹ những thông tin trên sẽ giúp bạn đánh giá được shop bán hàng có uy tín hay không.
  • Sử dụng chức năng lọc khi tìm kiếm: Trên Taobao hiện đang hỗ trợ người dùng tìm kiếm theo bộ lọc. Do đó, khi tìm kiếm sản phẩm, tùy theo nhu cầu của mình bạn nên lựa chọn các tiêu chí lọc tương ứng để dễ dàng tìm được mặt hàng ưng ý nhất.
  • Mua hàng chính hãng tại cửa hàng Tmall: Trên Taobao, bạn có thể lựa chọn các sản phẩm chính hãng tại cửa hàng Tmall. Về cơ bản giá sản phẩm sẽ cao hơn so với shop khác, song chất lượng được đảm bảo và độ uy tín của shop cũng tốt hơn.
  • Đánh giá sản phẩm qua feedback: Ngay phía dưới phần mô tả sản phẩm trên Taobao đều có phần bình luận để người mua phản hồi về chất lượng sản phẩm nhận được. Bạn có thể sử dụng công cụ dịch để dịch bình luận và xem hình ảnh thực tế của sản phẩm để đánh giá khách quan về chất lượng của mặt hàng định lựa chọn.
mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt
Những lưu ý cần biết khi mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt

Như vậy, với chia sẻ trên đây, Order Taobao Giá Rẻ đã hướng dẫn chi tiết cho bạn cách mua hàng trên Taobao bằng tiếng Việt. Bạn có thể áp dụng cách mua hàng này vào thực tế để thực hiện order hàng hóa trên Taobao về Việt Nam cho mình.

[Tổng số: 0 Trung bình: 0]
NHẬP THÔNG TIN ĐỂ SỬ DỤNG DỊCH VỤ VÀ TƯ VẤN MIỄN PHÍ
ĐĂNG KÍ SỬ DỤNG DỊCH VỤ VÀ NHẬN TƯ VẤN

    0862938990